Through the proper channel
通过正当渠道
🧩 词语组成解析
through
[θru]
prep. 通过，穿过;经由;透过;凭借;
adv. 从头到尾;彻底;自始至终;
adj. （电话）接通;通话完毕;有洞的;直达的;
the
[ðə]
art. 指已提到的人（物）;指说话人与听者已知的人（物）;用于独一无二的事物前;与形容词最高级和序数词连用;
proper
['prɔpə]
adj. 适当的，相当的，正当的，应该的，正式的，正常的;固有的，特有的，独特的;本来的，真正的，严格意义上的;〈古〉漂亮的，优美的;
adv. 〈方〉适当地，好好地，非常，很，完完全全地，彻底地;
n. [宗教][常用P-]特定节日等用的仪式，弥撒（祈祷、礼仪等）书的章节，特赞;
🗣️ 情景例句
When I told them
当我告诉他们
A good name keeps its luster in the dark.
良好的名声在黑暗中也能闪闪发光。
After her departure, Aunt Harriet discovered that there were piles of empty wine bottles of all shapes and sizes neatly stacked in what had once been Bessie's wardrobe.
贝西走后，哈丽特姑妈发现在贝西以前用过的衣柜里整整齐齐地放着一堆堆形状各导、大小不一的酒瓶子。